Mere Brother Ki Dulhan（2011）#309
Yash Raaj Films 正規盤はオリジナルの赤ケース入り。
「Mere Brother Ki Dulhan（オレの兄貴の花嫁）」★★★☆
メーレー・ブラザル・キー・ドゥルハン
製作：アディティヤ・チョープラー／原案・脚本・台詞・監督：アリー・アッバース・ザッファル／脚本監修：タンメイ・モーハン／撮影：スデープ・チャッテルジー／作詞：イルシャード・カミル／音楽・背景音楽：ソハイル・セーン／振付監督：ボスコー-カエサル／プロダクション・デザイン：スルティー・グプテー／衣装デザイン：ロッキー・Ｓ、ハルミート・セーティー、ネーハー・バートナガル、アルン・チョハーン／VFX：プライム・フォーカス／編集：リティーシュ・ソーニー
出演：イムラーン・カーン、カトリーナー・ケイフ、アリー・ザッファル、ターラー・デスーザ（新人）、プリクシート・サハント、カンワジット・スィン、スパルナー・マルワーフ、マーフル・シェイク、アルフェーン・カーン（新人）、モード・ズィーシャン・アユーブ、タリーク・ワースデーヴァ
特別出演：ジョン・エイブラハム、ラーキー・サーワント（声）
2011年９月９日世界公開（日本以外）／145分
STORY
ロンドン在住のラヴ（アリー）は、恋人ピヤリー（ターラー）とブレイク・アップ。思い余ったラヴはムンバイーで助監督をしている弟クシュ（イムラーン）に電話し、結婚をアレンジするよう命令。さっそく実家に戻り、デリーに住む一家との婚約を取り付ける。しかし、見合いの場に現れたのは５年前にふとした出会いを重ねたＤことイカれ女のディンプル（カトリーナー）で、次第に恋心が芽生えてしまい…。
Revie-U
このタイトルから思い出されるのは、ヤシュ・ラージ・フィルムズ（YRF）をボリウッドのトップ・コングロマリットに＜押し上げた＞「Mere Yaar Ki Shaadi Hai（オレのダチの結婚）」（2002）。
どう＜押し上げた＞かと言うと、チョープラー家の愚弟ウダイを俳優デビュー作「Mohabbatein（幾つもの愛）」（2000）に続いて売り出すべく、ジミー・シェールギルとの共演で制作。「Raaz（秘密）」（2002）が大当たりするビパーシャー・バスを押さえながらもセカンド・ヒロインに留め、洋顔の新人トゥリープ・ジョーシーをヒロインに据えてしまった事や90年代のテイスト引き摺ったスタイル（しかも尺は159分！）のため、ヤシュ・ラジ痛恨のフロップとなり、これを反面教師として兄アディティヤはデシ（在外）志向の中流若者層をターゲットに集客堅実なビッグスター限定の配役、上映時間２時間サイズのコンパクトかつキャッチーな作品を連打し、見事、ボリウッドのトップ・ブランドへと華麗な変身を遂げたのだった。
当然、本作のタイトルから企画段階でも不安が過ぎったはず。と言うのも、商才に長けたアディティヤは、10年代がニュー・ストリームの時代と見るや、サイーフ・アリー・カーンやラーニー・ムカルジーなどのビッグスター主演のいかにもボリウッドらしい作りから一転、「Badmaash Company（悪人商会）」（2010）、「Band Baaja Baaraat（結婚狂騒楽団）」（2010）、「Lafangey Parindey（無頼の鳥たち）」（2010）など先進的なテイストで変わり身を遂げたばかり。
配給のみ手がけた新人映画「Luv Ka The End（ラヴのジ・エンド）」（2011）がフロップした反動か、アディティヤは再びメジャー・スター路線に戻り、本年はYRF初のサルマーン・カーン主演（しかもヒロインにカトリーナー！）「Ek Tha Tiger（タイガーがいた）」（2012）を製作。さらに来年には、いよいよ「Dhoom：３（騒乱３）」がリリース（公開）か?!
（C）Yash Raaj Films, 2011.
さて、本作だが「Tere Bin Laden（ビン・ラーディンなしでは…）」（2010）で注目を集めたパキスタンの人氣アーティスト、アリー・ザッファルをフィーチャル（「Luv Ka The End」でも特別出演するなどYRF付いてる）。本業がシンガーとあって酔っぱらいナンバル「madhubala」でプレイバックも披露。
キアヌ・リーブス似だけにコメディ抜きのシリアス＆ロマンスな作品もぜひ観たいもの。次回作は３月公開のFox Star インディア配給「London、Paris、New York」（2012）に期待。
（C）Yash Raaj Films, 2011.
その弟クシュ役のイムラーン・カーンは、ランビール・カプールと比べるといささかキャラクターの弱さが感じられる。「I Hate Luv Storys」（2010）や「Break Ke Baad（別れの後で）」（2010）等の氣真面目な小物青年の延長上にあるように思える。それだけに今風のテイストにマッチする訳だ。
その点も本人は解っているのか、デビュー当初続いた「Kidnap」（2008）、「Luck」（2009）等のマッチョなアクション路線は避けているように思える。
（C）Yash Raaj Films, 2011.
一方、ヒロインを務めるカトリーナー・ケイフは、さすがボリウッドのトップ女優に登り詰めただけあって、ダンス・ナンバルで見せる華は絶品。数年前までは隙だらけだったステップも日々進化しキレが増し、ボーダーラインのロック・ガールも板に付く。
本年は「Ek Tha Tiger」に続き、ヤシュ・チョープラーの次回監督作でシャー・ルク・カーンと共演、「Dhoom：3」にもその名が上がり、すっかりYRFの看板女優となった感がある（小粒系路線を取った2010年のYRF看板女優アヌシュカー・シャルマーもヤシュの次回作には配役されている）。
（C）Yash Raaj Films, 2011.
音楽監督は「What’s Your Raashee?（君の星座は何？）」（2009）のソハイル・セーン。すっかりヤシュ・ラジらしいポップ・チューンを紡いでいるのが、さすが。
90年代のテイストをふんだんに取り入れ「DDLJ」（1995）、「ディル・セ 心から」Dil Se..（1998）、果ては「Dabangg（大胆不敵）」（2010）まで妄想全開なボスコー-カエサルによる振付もキャッチー。
「Pyaar Impossible（愛はインポッシブル）」（2010）を踏まえたガールズ・ロック・チューン「dhunki」のワルノリぶりが微笑ましい。
パキスターニー・シンガー、ラーハト・ファテー・アリー・ハーンをフィーチャルしたメロー・ナンバル「ishq risk（恋のリスク）」の言葉遊びには脱帽。
アリー・ザッファルのセルフ・プレイバック「madhubala」は、映画看板にある通り「Mughal-E-Azam（偉大なるムガル帝国）」（1960）の美女マドゥバーラーに当てた陶酔ナンバル。同じく「Dabangg」の看板は、もちろんカトリーナとUP州認可のバーング（大麻ミルク）・ショップへの引っかけ。
さて、ボリウッド・ネタと言えば、オープニング、ロンドンの夜景ショットに重なって流れるのが、「Padosan（お隣さん）」（1968）からのメモラブル・ナンバル「mere bhole balaam」。
歌っているのはプレイバックも彼自身で務めるキショール・クマール。ザンギリ頭のカツラを被っているのが主演のスニール・ダット（サンジャイ・ダットの父）で、ヒロインは可憐なサイラー・バーヌー。
窓が向かい合った隣の建物にヒロインが住んでいて、という設定はサルマーン＆アクシャイ・クマールＮプリティー・ズィンター主演「Jaan-E-Mann（愛しき人よ）」（2006）でも＜引用＞されている。
配役のバランスからしても、結婚のアレンジに奔走した弟が兄嫁とデキてしまう展開が読め、もうひとつふたつツイストが欲しかったところ。
ディンプルの兄弟役が「天才」と紹介されるのは、とどのつまりアスペルガーだからで、これを演ずるアルフィーン・カーンが映画初出演とあって芝居に奥行きがなく、単に「マイ・ネーム・イズ・ハーン」My Name is Khan（2010）のシャー・ルクを真似ているだけにしか見えないのが興醒め（「天才」という設定ながら片時も手から離さないルービックキューブはまったく完成せず）。
ゼロ年代初頭までのジョニー・リーヴァルらコミックリリーフが懐かしい。
また、ジョン・エイブラハムが彼自身として特別出演している。
（C）Yash Raaj Films, 2011.
なお、You Tubeではヤシュ・ラジ公式HDストリーミングの72時間パスが250円！（「Dostana」はさらにお得な150円）
http://www.youtube.com/movie?v=yiTcnmeYk5I&ob=av1n&feature=mv_sr
www.facebook.com/namastebollywoodjapan
図書カード編集部直送で送料無料中！
キング・オブ・ボリウッド、シャー・ルク・カーンの魅力を１冊に凝縮！
ゼロ年代活躍のボリウッド・ビューティーを１冊に凝縮！
ゼロ年代のボリウッドを１冊に凝縮！
Entries (RSS)